Poems MSS / layout Miracles Keywords Poncelet Bibliography Search

View poem data

For the purposes of the new edition, every poem has been assigned a unique short title. The original short titles, taken eclectically from a number of sources, are retained as alternative short titles.
For new critical texts of the poems, return to the listing page and click on the poem number, or go to the archive of texts .
For epigraphs and layout information click on the appropriate manuscript location.
For information on Latin and vernacular sources of miracle stories follow the links to Miracles and collections. Follow the links to the appropriate pages of Todd McComb and Pierre Roberge's online discography, to the BITAGAP archive, and to linked entries in the Bibliography.
Home Page

Back to list
CSM Number : 10
Short name: Cantiga de loor Alternative: Rosa das Rosas
Incipit: Rosa das rosas, flor das flores
Refrain: Rosa das rosas, flor das flores,/ dona das donas, sennor das sennores.
Summary of narrative
View Options: (Narrative Miniature Narrative & Miniature Miniature & Caption Narrative, Miniature & Both Captions )
Setting: Protagonist(s):

Metrical data
Stanza: 10 10 10 10’ Refrain: 8’ 10’
No. of Stanzas: 4
Rhyme scheme: AA | bbba Zejel: Yes
MS locations:
T10, E10, To10
Poncelet reference
None
Keywords
No associated keywords
Discography
Click HERE for a list of recordings of this poem
BITAGAP ID
3727
Bibliography
Handbuch der Musikgeschichte
Adler, Guido
Handbuch der Musikgeschichte
Adler, Guido
Cantigas de Alfonso X, página histórica
Aguilera Bernabe, Antonio
Antología
Alfonso X
Escolma de poesía galega. I: Escola medieval galego-portuguesa
Álvarez Blázquez, José María
Escolma da poesía medieval: 1198-1354
Álvarez Blázquez, José María
La notación mensural de la música monódica de la corte española del siglo XIII ofrece soluciones nuevas, hasta hoy totalmente desconocidas, para la interpretación estético-rítmica de las melodías de los trovadores
Anglés, Higinio
Cantigas de Amor: Salterio Sacro
Anon
Música Española
Anon
Les Cantigas de Santa Maria de don Alfonso el Sabio
Aubry, Pierre
Las colecciones universales de milagros de la Virgen hasta Gonzalo de Berceo
Bayo, Juan Carlos
The Oxford Book of Portuguese Verse
Bell, Aubrey F. G.
Texto verbal y texto pictórico: las cantigas 1 y 10 del Códice Rico
Beltrán, Luis
The Medieval Latin and Romance Lyric to A.D. 1300
Brittain, Frederick
Cantigas en versión para arpa de María Rosa Calvo- Manzano
Calvo- Manzano, María Rosa
A Paleographic Edition of the Alfonsine Collection of Prose Miracles of the Virgin
Chatham, James R.
’La Arquitectura desde la Miniatura’, una aproximación desde la Baja Edad Media castellana
Chico Picaza, María Victoria
Contribution à l’étude des Cantigas d’Alphonse le Savant d’apres les codices de l’Escurial
Collet, Henri, and Luis Villalba
Textos Portugueses Medievais (3 ciclo dos liceus)
Correa de Oliveira, A. A., and Saavedra Machado
El trovador y la rosa: huellas de las ’chansons’ marianas. Gautier de Coincy en las Cantigas de Santa Maria de Alfonso X
Disalvo, Santiago and Germán Rossi
Medieval Latin and the Rise of European Love Lyric. I. Problems and Interpretations
Dronke, Peter
Cancionero gallego de Bernal de Bonaval
Fernández Pousa, Ramón
Alfonso X, el Sabio: Cantigas de ’loor’ de Santa Maria. Edición crítica e introduccíon
Fernández Pousa, Ramón, ed.
De amor y poesía en la España medieval: Prólogo a Juan Ruiz
Ferraresi, Alicia C. de
Alfonso X, compositor
Ferreira, Manuel pedro
As Prosificacións castelás de dúas cantigas de loor alfonsinas
Fidalgo Francisco, Elvira
De amor y de burlas. Antología de la poesía medieval gallego-portugués
Fidalgo, Elvira
Da vella roseira. Unha cántiga de Alfonso X
Filgueira Valverde, Xosé.
Anthologie der geistigen kultur auf der Pyraenhalbinsel (mittelalter)
Giese, Wilhelm
La música medieval en España
Gómez Muntané, Maria del Carmen
Los endecasílabos de Alfonso X: Estudio sobre las Cantigas
Hanssen, Friedrich
Santa María en las literaturas hispánicas
Herrán, Laurentino M.
A retórica visual no Códice Rico das Cantigas de Santa María
Iacob, Mihai
The Traditional Folk Music of Spain: Explorations and Perspectives
Katz, Israel J.
Las traducciones castellanas de las Cantigas de Santa María
Keller, John E. and Robert W. Linker
A Feasible Source of the Denouements of the Exemplos in El Conde Lucanor
Keller, John Esten
An Unknown Castilian Lyric Poem: The Alfonsine Translation of Cantiga X of the Cantigas de Santa María
Keller, John Esten
Alfonso X, el hombre, el rey y el sabio
Llampayas, José
Simbolismo de los textos pictóricos en las Cantigas de Santa Maria: Cantiga de loor 10 del Códice Rico
Lliteras, Margarita
A Preliminary Bibliography of Medieval Galician-Portuguese Poetry in English Translation
Longland, Jean R.
A música das Cantigas de Santa Maria e o problema da sua decifração
Lopes, Francisco Fernandes
Las mejores poesías gallegas
López Aydillo, Eugenio
Historia de la Música
López Chavarri, Eduardo
Cantigas de Santa Maria de Alfonso X el Sabio, rey de Castilla
López Serrano, Matilde
La amada de Alfonso el Sabio
Lusarreta, Pilar de
Afonso X, o Sábio. Cantigas de Santa Maria. Excerptos annotados
Magne, Augusto
Die altportugiesische Marienlyrik vor 1300
Mettmann, Walter
El concepto de ’autor’ en Alfonso X
Montoya Martínez, Jesús
Las Cantigas de Don Alonso el Sabio.
Morayta de Sagrario, Miguel
A poesia dos trovadores. Antologia
Nemésio, Vitorino
Alfonso X the Learned. Cantigas de Santa Maria. An Anthology
Parkinson, Stephen
Cantigues d’Anfós el Savi
Pedrell, Felipe
Literatura galega medieval. I. A história. II. Antoloxia de textos comentados (lírica e prosa)
Pena, Xosé Ramón
Manual e Antoloxía da Literatura Galega Medieval
Pena, Xosé Ramón
Antologia da poesia portuguesa, vol. I: séculos XII-XVI
Pinheiro Torres, Alexandre
Textos de literatura portuguesa. I: Afonso X, o Sábio
Rodrigues Lapa, Manuel
Rosa das Rosas: o discurso da emoção
Rodrigues, Fernando Ozorio
Poesía y música en las primeras formas de versificación rimada en lengua vulgar y sus antecedentes en lengua latina en la Edad Media
Salazar, Adolfo
Alfonso X el Sabio, siglo XIII
Sánchez Pérez, José Augusto
A Nexus between cantigas de amor and Cantiga de Santa Maria: The cantiga 'de change'
Schaffer, Martha
Folk Music and Poetry of Spain and Portugal/Música y poesía popular de España y Portugal
Schindler, Kurt
Die religiöse Lyrik des Mittelalters: Das Nachleben der Psalmen
Singer, Samuel
The Loor to the Virgin and its Appearance in the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X, El Sabio.
Snow, Joseph T.
Poesia del duecento nella peninsola iberica. Problemi della lirica galego-portoghese.
Tavani, Giuseppe
In praise of Holy Mary, she being beautiful and good and of great power
Trask, Willard R.
Alfonso X, el Sabio
Valdeon Baruque, Julio
Poetas gallegos. Las mejores poesías
Varela Jácome, Benito
As Cantigas de Santa Maria
Vaz Leão, Angela
Cantigas de Santa Maria de Afonso X, O Sábio: aspectos culturais e literários
Vaz Leão, Angela
Cántigas a la Inmaculada Virgen María: Cántiga X de el rey D. Alfonso el Sabio, armonizada por el P.L. V.
Villalba Muñoz, P. Luis
Cantiga 10
Wilkes, Josué
La XI cantiga de Alfonso el Sabio, y su armonización por Julián Ribera
Wilkes, Josué
Catálogo de los manuscritos catalanes, valencianos, gallegos y portugueses de la Biblioteca de El Escorial
Zarco Cuevas, Julián
113 Galician-Portuguese Troubadour Poems
Zenith, Richard