Poems MSS / layout Miracles Keywords Poncelet Bibliography Search
  • Home - Inicio
  • Welcome to the Cantigas de Santa Maria Database
    Benvido á Base de datos Cantigas de Santa Maria
  • Introduction to the Cantigas de Santa Maria - Introdución ás Cantigas de Santa Maria
  • The Cantigas de Santa Maria Database - A base de datos das Cantigas de Santa Maria
  • The Cantigas de Santa Maria Critical Edition
  • Bibliography - Bibliografía
  • Publications
  • The Medieval Hispanic Text and Manuscript Seminar
  • The Electronic Poncelet - O Poncelet Dixital
  • News/ events
  • Useful Links - Ligazóns
  • Contact information
  • Word profiles
  • Welcome to the Cantigas de Santa Maria Database
    Benvido á Base de datos Cantigas de Santa Maria

    This relational database contains interlinked information on the texts, manuscripts and miniatures of the CSM.

    The first sample texts from the CSM Critical Edition project are now available, either from the list of Poems or in our archive of available texts, which will be continually updated.

    The database does not yet contain music, or images of the miniatures, though it is hoped to provide these in due course, by links to collaborating projects. (The News list on the homepage will give details of any new developments of this type.) Click on any tab to enter the database.
    ______________________________________________

    Esta base de datos contén información interconectada sobre os textos, os manuscritos e as miniaturas das CSM.
    Actualmente, a primeira antoloxía de textos do proxecto da Edición Crítica das CSM é accesible tanto desde a lista de Cantigas como desde o noso arquivo, e mantense en en continua actualización.
    A base de datos non está aínda provista de música, imaxes ou miniaturas; mais agardamos ofrecer estes contidos no seu debido momento, por medio de enlaces a proxectos colaboradores (a lista de novas na páxina de inicio proporcionará os detalles sobre calquera avance a este respecto).
    Clique nos separadores para acceder aos diferentes contidos da base de datos.