Poems MSS / layout Miracles Keywords Poncelet Bibliography Search
View MSS data - Vista da información dos MSS.
This page gives codicological and paleographical information on each individual manuscript witness of a poem.
To view the manuscripts online, click on the links below:
Códice Rico
Códice dos músicos
Florence codex
Toledo codex

Esta páxina dá información codicolóxica e paleográfica de cada un dos testemuños manuscritos dunha cantiga.
Viewing witness To37
Poem data: Stanza: 14' 14' 14' 14' Refrain: 12' 12' No. of Stanzas: 7
Whole pages: No No. of pages: 0
Lines of epigraph: 5 No. of Staves: 0
Text underlaid: R+1 Running text: 2+6x(4+2)+B
Total lines: 0 Page division (rubric+staves+text):
Refs lost: Text columns: 2
Pages of miniature: 0 Layout type:
Start: f. 49r a10 Min 1:
Finish: f. 50r15 Min 2:
Quire no.: Quire Structure:
Layout comments: fols. 49r and 50r have 27 lines per column but fol.49v 28 lines; fol. 50r has just one column; Rublines: 5+2?B Staves: (1x3)+(6x4)+(1x3)+(3x4)
Epigraph: Como Santa Maria apareceu no maste da nave de noite que ia a Bretanna e a guardou que non perigoasse.