For the purposes of the new edition, every poem has been assigned a unique short title. The original short titles, taken eclectically from a number of sources, are retained as alternative short titles.
For new critical texts of the poems, return to the listing page and click on the poem number, or go to the archive of texts .
For epigraphs and layout information click on the appropriate manuscript location.
For information on Latin and vernacular sources of miracle stories follow the links to Miracles and collections.
Follow the links to the appropriate pages of Todd McComb and Pierre Roberge's online discography, to the BITAGAP archive, and to linked entries in the Bibliography.
Home Page
CSM Number : 100 |
Short name: |
Cantiga de loor |
Alternative: |
Santa Maria, estrela do dia |
Incipit: |
Santa Maria | estrela do dia |
Refrain: |
Santa Maria | estrela do dia/ mostra-nos via | pera Deus e nos guia. |
Summary of narrative |
Setting: |
|
Protagonist(s): |
|
|
Metrical data |
Stanza: |
8’ 8’ 8’ 8’ 9’ [4’ 4’] 11’ [4’ 6’] |
Refrain: |
9’ [4’ 4’] 11’ [4’ 6’] |
No. of Stanzas: |
3 |
Rhyme scheme: |
AA | bbbbaa |
Zejel: |
No |
MS locations: |
T100, E100, ToAppendix 10b |
Poncelet reference |
None |
Keywords |
No associated keywords |
Discography |
Click HERE for a list of recordings of this poem |
BITAGAP ID |
3817 |
Bibliography |
Handbuch der Musikgeschichte Adler, Guido |
Handbuch der Musikgeschichte Adler, Guido |
Les ’Cantigas’ del rei N’Anfós el Savi Anglés, Higinio |
Les Cantigas de Santa Maria de don Alfonso el Sabio Aubry, Pierre |
Inside the virelai: a survey of musical structures in the Cantigas de Santa Maria Campbell, Alison |
Composición, estilo y texto en la miniatura del Códice Rico de las CSM, Chico Picaza, Maria Victoria |
Contribution à l’étude des Cantigas d’Alphonse le Savant d’apres les codices de l’Escurial Collet, Henri, and Luis Villalba |
Retratos de Alfonso X en sus manuscritos Domínguez Rodríguez, Ana |
Las Cantigas de Santa María. Replanteamiento musicológico de la cuestión Fernández de la Cuesta, Ismael |
Alfonso X, el Sabio: Cantigas de ’loor’ de Santa Maria. Edición crítica e introduccíon Fernández Pousa, Ramón, ed. |
Afinidades musicais: as cantigas de loor e a lírica profana galego-portuguesa Ferreira, Manuel Pedro |
The layout of the Cantigas: a musicological overview Ferreira, Manuel Pedro |
’Tu es alva’: las ’alvas’ religiosas y una cantiga de Alfonso X Fidalgo Francisco, Elvira |
Las Cantigas de Santa Maria Filgueira Valverde, José |
El arte mayor de Juan de Mena Hanssen, Friedrich |
La conmixtura modal en la Cantigas de Santa María Huseby, Gerardo Víctor |
A retórica visual no Códice Rico das Cantigas de Santa María Iacob, Mihai |
Cantigas de Santa Maria e cancioneiros galaico-portugueses Martins, Mário |
Die altportugiesische Marienlyrik vor 1300 Mettmann, Walter |
Ortografía ’alfonsí’? Para a análise grafemática dos testemuños poéticos en galego da segunda metade do século XIII Monteagudo, Henrique |
A estructura métrica de algunas das Cantigas de Santa Maria Montero Santalha, José-Martinho |
A estrutura métrico-rimática da cantiga 100 das Cantigas de Santa Maria Montero Santalha, José-Martinho |
Santa Maria Strella do Dia. Composición, elementos de entendimieton y recepción. Un acercamiento a las Cantigas de Santa María de Alfonso el Sabioto Muñoz Saavedra, Eduardo |
Alfonso X the Learned. Cantigas de Santa Maria. An Anthology Parkinson, Stephen |
Manual e Antoloxía da Literatura Galega Medieval Pena, Xosé Ramón |
Literatura galega medieval. I. A história. II. Antoloxia de textos comentados (lírica e prosa) Pena, Xosé Ramón |
A tradición musical das Cantigas de Santa María Rossell i Mayo, Antoni |
A Selected and Annotated Discography of Recordings of Music from the Middle Ages in Spain Tinnell, Roger D. |
Recordings of Las [sic] Cantigas de Santa Maria Contained in the Facsimile Edition Published by Edilán (Madrid 1979) Tinnell, Roger D. |