View poem data
For the purposes of the new edition, every poem has been assigned a unique short title. The original short titles, taken eclectically from a number of sources, are retained as alternative short titles.
Links to the miniatures of the Códice Rico are now live on the Miniature section of this page, as well as on the MSS pages for that manuscript. Links to the miniatures of the Florence MS are currently being added.
Links to Ms T display individual pages; links to Ms F open the document viewer which displays double page spreads (users have the option to select single pages in the viewer).
For new critical texts of the poems, return to the listing page and click on the poem number, or go to the archive of texts .
For epigraphs and layout information click on the appropriate manuscript location.
For information on Latin and vernacular sources of miracle stories follow the links to Miracles and collections.
Follow the links to the appropriate pages of Todd McComb and Pierre Roberge's online discography, to the BITAGAP archive, and to linked entries in the Bibliography.
Back to Home Page
Back to list
CSM Number : 429 |
Short name: |
Prologue |
Incipit: |
Porque trobar é cousa en que jaz |
Refrain: |
|
Summary of narrative |
Setting: |
|
Protagonist(s): |
|
|
Metrical data |
Stanza: |
10 10 10 10 10 10 |
Refrain: |
|
No. of Stanzas: |
7 |
Rhyme scheme: |
aaabab |
Zejel: |
|
MS locations: |
TPrologue, ToPrologue |
Poncelet reference |
None |
Keywords |
No associated keywords |
Discography |
Click HERE for a list of recordings of this poem |
BITAGAP ID |
3717 |
Bibliography |
Antología de prosa y verso. Versión moderna, introducción, notas y vocabulario de Alfredo Eduardo Fraschini Alfonso el Sabio |
Geschichte der Musik Ambros, August W |
Die alten Liederbucher der Portugiesischen oder Beiträge zur Geschichte der portugiesischen Poesie vom dreizehnten bis zum Anfang des sechzehnten Jahrhunderts Bellermann, Christian Fr. |
Paleografía española Burriel, Fr. Andrés Marcos (= Esteban de Terreros) |
El trovador y la rosa: huellas de las ’chansons’ marianas. Gautier de Coincy en las Cantigas de Santa Maria de Alfonso X Disalvo, Santiago and Germán Rossi |
Las canciones populares y la tonalidad medieval Fernández Núñez, Manuel F. |
Alfonso X, el Sabio: Cantigas de ’loor’ de Santa Maria. Edición crítica e introduccíon Fernández Pousa, Ramón, ed. |
De amor y poesía en la España medieval: Prólogo a Juan Ruiz Ferraresi, Alicia C. de |
Alfonso X, compositor Ferreira, Manuel pedro |
A retórica visual no Códice Rico das Cantigas de Santa María Iacob, Mihai |
Alfonso X, el Sabio Keller, John Esten |
Alfonso’s Miraculous Book: Patronage, Politics, and Performance in the ’Cantigas de Santa Maria’ Kennedy, Kirstin |
A Preliminary Bibliography of Medieval Galician-Portuguese Poetry in English Translation Longland, Jean R. |
Afonso X, o Sábio. Cantigas de Santa Maria. Excerptos annotados Magne, Augusto |
Cancionero musical. Selección y armonización de E. M. T. Martínez Torner, Eduardo |
Front matter or text? Prologues and tables of contents in the compilations of the ’Cantigas de Santa Maria’ Parkinson, Stephen |
Concurrent Patterns of Verse Design in the Galician-Portuguese Lyric Parkinson, Stephen |
Antología de Alfonso el Sabio Peña, Margarita |
Biblioteca española Rodríguez de Castro, D. Joseph |
Alfonso X el Sabio, siglo XIII Sánchez Pérez, José Augusto |
Clues to the authorship of the Cantigas de Santa Maria from the Toledo manuscript Snow, Joseph |
Alfonso X, el Sabio. Antología Solalinde, Antonio G. |
Historia de la música española desde la venida de los Fenicios hasta el año 1850 Soriano Fuertes, Mariano |
A Selected and Annotated Discography of Recordings of Music from the Middle Ages in Spain Tinnell, Roger D. |