Poems MSS / layout Miracles Keywords Poncelet Bibliography Search
View bibliography
Author: Baraut i Obiols, Cebrià
Title: Un recull de miracles de Santa Maria, procedent de Ripoll, i les Cantigues d’Alfons el Savi
Date: 1956
Publication details: Maria Ecclesia, Regina et Mirabilis (Scripta et Documenta, VI, Montserrat: Abadia de Montserrat, 1956), 127-60. Ed. Estanislao M. Llopart.
Snow ID:
Commentary: Notes from Snow 197, no. 254: "Of the 22 Marian miracles in codex Rivipullensis 193, folios 27v-48r, dating from the twelfth and thirteenth centuries, 21 also appear in the CSM. While B. admits that this MS is no direct source of Alfonso's accounts of the miracles, there are still enough similarities, especially in the seven dealing with Rocamadour, to indicate a not-too-remote, common Latin source. In the order of their appearance, the Latin analogues B. prints from the Ripoll MS correspond to the CSM as follows: 231, 4, 138, 15, 145, 2, 141, 68, 111, 132, 405, 134, 149 (Baraut's 14 does not appear in the CSM), 128, and the Rocamadour series - 159, 153, 157, 147, 57, 175, and 158. Nicely done and provocative. Further study of this MS is required."
Associated Poems: 2 - Hildefonsus of Toledo
4 - The Murdered Jewish Boy
5 - The Chaste Empress
15 - The Death of Julian the Apostate
57 - The Robbed Pilgrims to Montserrat
68 - The Wife and the Mistress
111 - The Drowned Priest
128 - The Peasant who Placed a Host in a Beehive
132 - The Clerk of Pisa
134 - The Outbreak of St Martial’s Fire in Paris
138 - John Chrysostom’s Vision
141 - The Old Monk whose Youth was Restored
145 - The Gold Given to John, the Patriarch of Alexandria
147 - The Talking Sheep
149 - The German Priest who Doubted the Sacrament
153 - The Reluctant Pilgrim Carried to Rocamadour
157 - The Pilgrims to Rocamadour whose Meal was Stolen
158 - The Knight who was Freed by the Virgin and led to Rocamadour
159 - The Pilgrims to Rocamadour whose Meat was Stolen
175 - The Pilgrim to Santiago who was Wrongly Hanged
231 - The Three Boys who Raised Marble Blocks
405 - The Image of the Virgin that was Unveiled Each Saturday
BITAGAP BIBID: 3850
Online source: